{"title":"Fiction In Translation","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eStaff Picks \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere are so many perks to living to in this smaller more connected world. And access to incredible translated literature is right up there! \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you can’t find what you’re looking for, drop us an email at hello@lostinthereads.pro or pop in-store, we’re always happy to help.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you’re in a hurry or live too far away to visit, just use our search function to browse our Bookshop.org storefront.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-dangers-of-smoking-in-bed-by-mariana-enriquez","title":"The Dangers of Smoking in Bed by Mariana Enriquez","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eMariana Enriquez's International Booker Prize-shortlisted collection plunges you into Buenos Aires' shadowy underbelly, where the supernatural bleeds into the everyday. These haunting stories—featuring vengeful spirits, cursed relics, and dark family secrets—expose a city consumed by violence and urban decay. Enriquez's prose is luminous yet unsettling, weaving witchcraft, desire, and psychological terror into a contemporary Gothic masterpiece. Her unflinching voice amplifies the stories of the marginalised and forgotten, crafting a collection that's simultaneously beautiful and disturbing. If you crave fiction that lingers long\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lost in the Reads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51549084615003,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/5628\/0411\/files\/The_Dangers_of_Smoking_in_Bed_by_Mariana_Enriquez.png?v=1762267705"},{"product_id":"breasts-and-eggs-by-mieko-kawakami","title":"Breasts and Eggs by Mieko Kawakami","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eThis compelling novel follows three women navigating identity and transformation in modern Tokyo. Natsuko, a thirty-year-old woman, finds herself entangled with her sister Makiko—a former hostess pursuing cosmetic surgery to reclaim her fading youth—and Makiko's silent teenage daughter Midoriko, who has withdrawn from speech as she grapples with her own body and her mother's relentless self-reinvention. Kawakami crafts an intimate portrait of desire, family tension, and the pressures women face to conform. Hailed by Haruki Murakami as \"breathtaking,\" this New York Times Notable Book and Elena Ferrante favourite explores what it truly means to reclaim agency in a society that constantly defines women by\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHer silence dominates Natsuko’s rundown apartment, providing a catalyst for each woman to grapple with their own anxieties and their relationships with one another. Eight years later, we meet Natsuko again. She is now a writer and finds herself on a journey back to her native city, returning to memories of that summer and her family’s past as she faces her own uncertain future.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIn Breasts and Eggs Mieko Kawakami paints a radical and intimate portrait of contemporary working class womanhood in Japan, recounting the heartbreaking journeys of three women in a society where the odds are stacked against them. Translated from the Japanese by Sam Bett and David Boyd. 'Bold, modern and surprising' – An Yu, author of Braised Pork'Incredible and propulsive' – Naoise Dolan, author of Exciting Times\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lost in the Reads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51549143433563,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/5628\/0411\/files\/Breasts_and_Eggs_by_Mieko_Kawakami.png?v=1761233683"},{"product_id":"the-wax-child-by-olga-ravn","title":"The Wax Child by Olga Ravn","description":"\u003cp\u003eStep into seventeenth-century Denmark through Olga Ravn's haunting masterpiece. A woman crafts a wax child—a silent witness to her unraveling world as whispers of witchcraft threaten to consume her. Ravn, hailed by The Telegraph as Europe's strangest and finest young novelist, weaves a mesmerising tale rooted in a real witch trial, where suspicion becomes inescapable and magic feels devastatingly real. This is visceral, unsettling storytelling that lingers in the mind long after the final page. Praised by Max Porter as \"just brilliant\" and by Jeff VanderMeer as \"an instant classic,\" The Wax Child showcases why Ravn stands among today's most original and acclaimed voices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Lost in the Reads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51718358532443,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/5628\/0411\/files\/The_Wax_Child_by_Olga_Ravn.png?v=1762865459"},{"product_id":"city-of-destruction-by-vaseem-khan","title":"City of Destruction by Vaseem Khan","description":"\u003cp\u003eDiscover the gripping third instalment in Vaseem Khan's acclaimed mystery series. When a political assassination attempt in 1951 Bombay leaves India's pioneering female detective Persis Wadia sidelined from the main investigation, she's handed an intriguing alternative case: an unidentified burned body washed ashore. As Persis pursues dual investigations across Bombay and New Delhi, she uncovers conspiracies that threaten the fragile new nation. With her colleague fighting for survival and the country teetering on the brink of war, Persis must navigate treacherous political waters to uncover the truth. Perfect for readers who crave intelligent historical mysteries with unforgettable characters and richly detailed period settings.\u003c\/p\u003e","brand":"Lost in the Reads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51718478725467,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/5628\/0411\/files\/City_of_Destruction_by.png?v=1762866369"},{"product_id":"medusa-by-rosie-hewlett","title":"Medusa by Rosie Hewlett","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eReclaim the narrative of mythology's most misunderstood figure. Rosie Hewlett's stunning retelling gives voice to Medusa, the Gorgon whose name has been weaponised for centuries. From her abandonment at birth through her fateful encounter with Perseus, Medusa finally tells her own truth—exposing the lies that transformed a victim into a villain. This powerful novel resonates far beyond ancient Greece, reflecting the timeless struggle of women fighting to be heard and believed. Hewlett's lyrical prose and unflinching exploration of trauma and injustice will captivate readers who cherish mythological retellings like Circe and The Song of Achilles. A haunting, essential read that transforms legend into liberation.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lost in the Reads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51718528893275,"sku":null,"price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/5628\/0411\/files\/Medusa_by_Rosie_Hewlett.png?v=1762867298"},{"product_id":"all-the-lovers-in-the-night-by-mieko-kawakami","title":"All The Lovers In The Night by Mieko Kawakami","description":"\u003cp\u003eA deeply moving story of connection, self-discovery, and the search for meaning\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom International Booker Prize-shortlisted author Mieko Kawakami, bestselling writer of Breasts and Eggs and Heaven, comes All the Lovers in the Night.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFuyuko Irie is a freelance proofreader in her thirties, living alone in the vast, overwhelming city of Tokyo. Her life is quiet, controlled, and solitary, until a chance encounter with Mitsutsuka begins to awaken something new.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThrough their weekly meetings, Fuyuko starts to see the world differently. Painful memories resurface and the walls she’s built around herself begin to shift. As she confronts her own boundaries, she must decide whether she can break free and embrace the life she’s been avoiding.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoetic, modern, and unforgettable, this is a story of loneliness, friendship, and the courage it takes to connect with the world around us.\u003c\/p\u003e","brand":"Lost in the Reads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52042508239195,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/5628\/0411\/files\/AllTheLoverInTheNight.png?v=1768402317"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/5628\/0411\/collections\/translation.jpg?v=1764153145","url":"https:\/\/lostinthereads.pro\/collections\/fiction-in-translation.oembed","provider":"Lost in the Reads","version":"1.0","type":"link"}